এক আমেরিকান বন্ধু আরেক বাংলাদেশি বন্ধুকে বলছে-
১ম বন্ধু : জানিস, আজ আমি একটা বাংলাদেশের মেয়ের থাপ্পর খাইছি।
২য় বন্ধু : কেন রে, কী করছিলি?
১ম বন্ধু : আরে কিছুই করিনি।
২য় বন্ধু : তাহলে থাপ্পর মারলো কেন?
১ম বন্ধু : আরে শুধু বলেছিলাম, আপনাদের ঢাকা জায়গাটা খুব সুন্দর।