

(y) সত্য কখনোও চাপা থাকেনা
Truth will out
(y) তোমার খাসলত বদলাও
Mend your ways
(y) চট করে কিছু বল না
Don’t say anything off-hand
(y) সাবধানের মার নেই
safe sound, safe find
(y) কম করে বললেও সে একটা লম্পট
To say the least, he is a rakish
(y) চলো, আমরা আমাদের ঝগড়া মিটিয়ে ফেলি
Let’s patch up our disputes
(y) এই উপহারটি আমার তরফ থেকে
This gift on my part
(y) এখানে তুমি আমাকে ধরা খাওয়াবে
You got me there









